HUMANS, ALIENS & CREATURES


Dear Carrot

Main character of the Childrens' book "Cara Carota", she is an extra terrestrian Carrot from "Carrot Land" who has lost the way back home and is now host of a human Child. Dear Carrot has a super sweet attitude, is honest, kind and above all very very wise.

Cara Carota

Protagonista del racconto per bambini "Cara Carota", è una carota extraterrestre proveniente dal "Paese delle Carote" che ha perso la strada di casa ed è adesso ospite di una bambina terrestre. Cara Carota è dolce, onesta, gentile e soprattutto molto, molto saggia. 



Cat Augustina

The wisest, shyest and sensual cat of Marta and Ruggero

Cat Augustina

La saggia, timida e sensuale gatta di Marta e Ruggero.  

Cat Melinda

The spitfire and social cat of Marta and Ruggero

Cat Melinda

La peperina e Socievole gatta di Marta e Ruggero  

Folàn Turtles

Folàn turtles are many and everywhere. Thanks to a tight net of intelligence, they work outstandingly as investigators and spyes. They are often hired to watch that the Handsome Ruggero doesn't come in contact with ill-intencioned females.

Folàn - Tartarughe

Le tartarughe Folàn sono tante e sono dappertutto. Sfruttando la loro fitta rete di intelligence, riescono a eccellere più di chiunque in lavori investigativi e di spionaggio.  Vengono spesso ingaggiate per controllare che il Bel Ruggero non venga avvicinato da donne malintenzionate... 

Krubiat

Guardian of this Website, Krubiat is a young Sioux girl with such a proud character that nobody can beat her or make her change idea.

Krubiat

Guardiana di questo sito, Krubiat è una giovane Sioux dal carattere tarmente fiero e che nessuno riesce a batterla o farle cambiare


Lavagia

The Lavagia belongs to the peaceful Lavagia People, mainly composed by females caracterized by very puffy cheecks. Shy and emotional, may be surprisingly aggressive if hurted. The enemy of Lavagia is Malvagia, a sort of witch who spend all the day trying to damage as many Lavagias possible.

Lavagia

La Lavagia appartiene al pacifico popolo delle Lavagie, a prevalenza femminile, riconoscibile dalle caratteristiche gote gonfie. Timida ed emotiva, se attaccata può diventare inaspettatamente aggressiva. La nemica naturale della Lavagia è la Malvagia, una specie di strega che passa le giornate a cercare di danneggiare più lavagie possibili.  







LittReant

Apparently a small nice aunt, Formichila has a stubborn and idealistic character that makes her stand up against the injustices of society and often leads her into battles against GOVERNMENT or ordinary citizens. To demonstrate his indignation or disappointment, Formichìla often decides to leave the city where she lives, not before having wrote a large number of letters to explain her reasons.

Formichìla

In apparenza una formichina piccola e simpatica, Formichìla ha un carattere testardo e idealista che la fa ergere contro le ingiustizie della società e la induce spesso in battaglie contro il GOVERNO o semplici cittadini. Per dimostrare la sua indignazione o delusione, Formichìla si vede spesso costretta a lasciare le città in cui vive, non prima di aver scritto un gran numero di lettere per spiegare le sue ragioni.  






Malvagia

A sort of witch, it seems that the goal of her life is to harass the poor Lavagias especially making them drink potions able to damage them somehow

Malvagia

Una specie di strega, sembra che lo scopo principale della sua vita sia inquietare la povera Lavagia, in particolar modo facendole bere con l'inganno pozioni che possono arrecarle danno.  



Marta

Author of the cartoons…. “Krubiat” for friends…

Marta

Autrice delle vignette…. “Krubiat” per gli amici…


Pazienza

He is a young boy, ironic and smart. Surprised for everyday's weirdness... 

Pazienza

Giovane ironico e intelligente. Continuamente stupito dalle stranezze quotidiane.  


Ranocchiona

The Best Friend of DearCarrot, Ranocchiona is an enormous frog who doesn't talk very much and take a lot of space! 

Ranocchiona

Migliore amica di Cara Carota, Ranocchiona è un'enorme rana che non parla quasi mai e ingombra parecchio.  


Ruggero

Is the husband of Marta, a real handsome man

Ruggero

Marito di Marta. Una vera bellezza.  


Yatti

Similar situation than Dear Carrot. Yatti is an extraterrestrian small guy whose ship broke down and landed in planet earth. Hided in a Toy's shop, was chosen by a small girl who now keeps him in her home and behaves a bit sticky with him.

Yatti

In una situazione simile a quella della Cara Carota, Yatti è un minuscolo extraterrestre la cui astronave, guasta, è atterrata sul pianeta Terra. Nascostosi in poco furbamente in un negozio di giocattoli, viene acquistato da una ragazzina che adesso lo tiene in cameretta e lo porta sempre con se, mostranosi un tantino appiccicosa. 

Uniolo

Apparently a tender toy bear, is in reality the incarnation of an ancient spirit. His present job is to serve as butler to make people fall asleep quickly and give the courage to get up, but it seems only a way to rest after thousand years of endeavours. Friend of Sumeric spirits, he likes luxury places and wealth.

Uniolo

In apparenza un tenero orsacchiotto di peluche, è la reincarnazione di uno spirito millenario. Il suo lavoro attuale è quello di maggiordomo in grado di far dormire i suoi datori di lavoro, dietro salati compensi e straordinari ben pagati. Chiedergli un'infusione di forza per alzari dal letto al suo TRE costa sempre qualcosina in più da aggiungere al suo stipendio. Amico di spiriti Sumeri, amante e proprietario di lussuose catene di Hotel, compositore di musichine ripetitive e allegre, il suo lavoro attuale sembra più una disincantata copertura per riposarsi dopo millenni di vita trascorsa al massimo.  


Rospo

Marta's dad, often cheating about how much he eats

Rospo

Babbo di Marta, spesso impegnato a ingannare la figlia sulla condotta alimentare e salutistica.  


Zick

Zick is the best friend of Marta. He is a real Spitfire

Zick

Il migliore amico di Marta, un vero peperino.  





SPECIAL GUESTS



Ampollona

She is just a big glass bulb with a quiet character

Ampollona

Una grossa ampolla di vetro con un carattere tranquillo.  


Carrucola

She is a silent pulley, but sometimes very useful

Carrucola

Una carrucola silenziosa che ama rendersi utile, quando può.  

P

It is a big, caring foot, always useful, especially to indicate something

Piè

Un piede premuroso, sempre utile, soprattutto per indicare qualcosa.